笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

长安、扬州，都是当时天下最繁华最富庶的城市。电影对于这几座城市经济繁荣、文化争鸣、风景秀美的描画，瞬间将观众拽入大唐盛世。正因如此，当我们看到安史之乱、大唐由盛转衰的历史节点时，才会更加哀叹、惋憾。

希澈透过绿树基基会传达：希望对校园霸凌受害青少年有所帮助。校园霸凌受害者一生都受到精神和肉体上的创伤，希望不要再有青少年为霸凌所苦，所以决定捐款。金基会理事长对希澈的善举表达谢意，表示会尽最大的努力替受害者找回原本的日常。

《西游记ABC》将于5月24日开播。吴彦祖扮演美猴王，杨紫琼扮演观音娘娘，本·王扮演男主王进，许玮伦扮演石矶娘娘，吴汉章扮演玉皇大帝，柳波扮演铁扇公主，欧阳万成扮演龙王敖光，李奥纳多·吴扮演牛魔王等等。

《巨齿鲨2：深渊》（中/美）

《芭比》上周依旧取得了不错的票房成绩，单日票房也均在1000万以上，周六的单日票房再次回弹至2000万以上，甚至超过了上映首周六的票房，目前，《芭比》的内地票房成绩为1.83亿。《芭比》上周在北美仍取得了不俗的票房，单日票房始终保持在2000万美元以上，其开画首周七天共斩获2.586亿美元的票房佳绩，成为华纳兄弟历史吸金速度最快的电影，同时《芭比》也缔造北美市场女性导演独立执导作品的最高开画成绩。